“Rich” colours and precious materials embodying the purest of Italian tradition, prized woods, bronze and fine leathers. Such are the “ingredients” of this luxurious dining room which epitomises understated elegance. The Musa chairs, featuring sumptuous upholstery grace the Saint-Germain table with its sculptural wood and bronze base. The Godot side-board and dresser provide ample storage opportunities, displaying cabinetry in Bolivar or Moka wood as well as exquisite antiqued gold or bronze detail and Calacatta Oro marble tops. Lamps from the Edge collection complete the picture, adding character thanks to their powerful Art Déco inspired design.

Les couleurs «gourmands» et les matériaux précieux, comme dans la plus pure tradition italienne, les bois raffinés, le bronze, les cuirs de haute qualité: ce sont les «ingrédients» d’un espace de vie qui se distingue par son élégance et sobriété. Les chaises Musa, avec leur rembourrage confortable, se combinent parfaitement avec la table Saint-Germain, au piédestal sculptural en bois et bronze. Le meuble de rangement Madia et le buffet Godot buffet offrent des grands volumes pour le confinement, avec des portes en bois Bolivar ou Moka et des décorations en or antique ou en bronzeet plans en marbre Calacatta Oro. Les lampes de la collection Edge répandent une lumière très agréable et complètent le décor, grâce à leur forte personnalité inspirée de l’Art Déco.

«Verführerrische» Farben und hochwertige Materialien, in der reinsten italienischen Tradition, hochwertiges Eichenholz, Bronze und Leder sind die Zutaten eines Wohnambientes, dass durch Eleganz und Nüchternheit überzeugt. Die Stühle Musa, bequem und aufwendig gepolstert,  ergänzen den Esstisch Saint-Germain bestehend aus einem Unterbau aus Holz und Bronze. Buffet und Barschrank Godot bieten Stauraum, mit Türen aus dem Holz Bolivar oder Eiche moka und feinen Lisenen aus Metall in antik Gold oder Bronze, und Tischplatten aus Calacatta Oro Marmor. Die Leuchten der Kollektion Edge verbreiten feines Licht und ergänzen die Einrichtung, inspiriert durch den Art-Deco Stil, eines Zeichens von starkem Charakter folgend.

Colori «golosi» e materiali preziosi, nella più pura tradizione italiana, essenze lignee pregiate, bronzo, pelli di prima scelta: sono gli «ingredienti» di un’area living che si distingue per eleganza e sobrietà. Le sedie Musa, confortevoli e imbottire, completano il tavolo Saint-Germain, dal basamento scultoreo in legno e bronzo. Madia e buffet Godot offrono ampi volumi per il contenimento, con ante in legno Bolivar o Moka e sottili decori in oro anticato o bronzo, e top in marmo Calacatta Oro. Le lampade della collezione Edge diffondono luce e completano l’arredo, grazie al segno dalla forte personalità, ispirato all’Art Déco.

Насыщенные цвета и дорогие  материалы в соответствии с  итальянской традицией, ценные породы деревьев, бронза, кожа премиум-класса –  такие   «ингредиенты» использованы для убранства гостиной,  привлекающей  своей элегантностью и сдержанностью. Удобные мягкие стулья Musa дополняют стол  Saint-Germain, опорой которого служит скульптурный пьедестал из дерева и бронзы. Комод и буфет Godot предлагают просторное место хранения с дверцами из  боливара или темного дуба  с тончайшей инкрустацией из античного золота или бронзы и столешницей из мрамора ве Calacatta Oro.  Светильники из коллекции Edge излучают рассеянный  свет, завершая  ярко выраженный интерьер  в духе Art Déco.