This living area offers an elegant and understated atmosphere thanks to the Dahlia sofas in fabric with contrast piping, the Castore and Polluce side tables with their rich finishes and textures and the Magritte bookcase displaying a warm bronze finish. Fashioned from bronze and resin, the lamps from the Moon collection diffuse a welcoming light throughout the environment.

L’area living offre un’atmosfera discreta, sobriamente elegante, grazie ai divani Dahlia, in tessuto con profili a contrasto, ai tavoli bassi Castore e Polluce, con finiture ricche e materiche, alla libreria Magritte in una calda finitura bronzo. Le lampade della collezione Moon, come sculture in resina e bronzo, diffondono una luce calda nell’ambiente.

La zone “living” donne un’atmosphère discrète, sobrement élégante grâce aux divans Dahlia en tissu avec des profils en contraste, aux tables basses Castore et Polluce avec des finitions riches et recherchées, à la bibliothèque Magritte  réalisée dans une chaude finition bronze. Les lampes de la collection Moon tel que des sculptures en résine et bronze, diffusent une lumière chaude dans l’ambiance.

Das Wohnzimmer bietet eine elegante Atmosphäre an, insbesondere dank der Dahlia Sofas aus Stoffen mit Profilen, die zusammen Kontrast bilden, aber auch dank den kleinen Tischen Castore e Polluce mit ihren wertvollen Feinbearbeitungen und der Magritte Bucherregal mit Bronze Feinbearbeitung. Die Lampen der Moon Kollektion sehen wie Skulpturen aus Kunstharz und Bronze aus und verbreiten ein warmes Licht in dem Ambiente.

Гостиная  предлагает сдержанную элегантную атмосферу благодаря дивану Dahlia в  ткани с контрастной окантовкой, низким столикам Castore и Polluce в отделке из изысканных материалов,  а также библиотеке Magritte в теплой бронзовой отделке, где  светильники из коллекции Moon, выполненные в виде скульптур из бронзы и полимеров, мягко излучают теплый свет в окружающее пространство.