The entire external frame of the bedside table consists of 4,0 cm thick particleboard panels, surfaced – for wooden versions — on both the inside and the outside, and along the borders, with the finest oak-wood sliced veneer.
For the lacquered versions the panel is coated by lacquered melamine sheets.

Comodino realizzato da pannelli in particelle di legno per le versioni in essenza e rivestito da tranciati in legno di rovere di prima scelta, per le versioni laccate i pannelli sono rivestiti con carta melamminica da laccare. Il comodino ha un cassetto con frontale in legno di rovere di prima scelta.
La versione Deluxe prevede il frontale del cassetto rivestito in pelle o tessuto.

Der Nachttisch besteht aus Holzspanplatten, die bei den Ausführungen mit Holzoberflächen mit Eichenfurnier erster Güte und bei den lackierten Ausführungen mit zu lackierendem Melaminpapier beschichtet sind. Der Nachttisch verfügt über eine Schublade mit einer Front aus Eichenholz erster Güte. Bei der Deluxe-Version ist die Front der Schublade mit Leder oder Stoff bezogen.

Table de nuit réalisée avec des panneaux de bois aggloméré plaqués en chêne de premier choix pour les versions en bois et avec des panneaux revêtus en papier mélaminé à laquer pour les versions laquées. La table de nuit a un tiroir avec façade en chêne de premier choix.
La version Deluxe prévoit la façade du tiroir revêtue en cuir ou en tissu.

Тумбочка с отделкой под дерево изготовлена из древесно-стружечных панелей и облицована первоклассным дубовым шпоном.

В лакированных версиях поверхности покрыты меламиновыми листами с лакокрасочным покрытием.

Тумбочка оснащена ящиком с фронтальной панелью из высококачественного дуба.
Версия Deluxe предусматривает фронтальную панель ящика, обшитую кожей или тканью.